AIDO Regionale Alto Adige

www.aido.it/bolzano
« indietro

DONIAMO - PROGETTO DONO E POPOLAZIONI IMMIGRATE
SPENDEN - PROJEKT ORGANSPENDE UND IMMIGRANTEN

01/10/2018

IL DIRITTO DEI NUOVI CITTADINI ALLA DICHIARAZIONE DI VOLONTÀ ALLA DONAZIONE DI ORGANI

AIDO Associazione Italiana per la donazione di organi, tessuti e cellule Sezione Provinciale Alto Adige.
Accoglieremo per tutta la settimana cittadini della comunità immigrata per parlare e informare sulla donazione di organi.

BOLZANO Piazza Gries 18, h. 8 .30 - 12.00, 14.30 - 17.00 dall‘ 1 al 5 Ottobre 2018
Contatti: altoadige@aido.it

A sostegno della discussione si utilizzerà una brochure con contenuti di tipo evocativo-suggestivo “DONIAMO” in 11 lingue - italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco, albanese, rumeno, polacco, arabo, cinese, tagalog (filippino).
La brochure è il risultato della ricerca “Dono organi e comunità immigrate”, volta ad analizzare quale rapporto sussista tra il fenomeno della donazione degli organi e le comunità di migranti presenti oggi in Italia.

 

DAS RECHT DER NEUEN MITBÜRGER SICH FÜR DIE ORGANSPENDE AUSZUSPRECHEN

AIDO Vereinung Organ Spende, Landessektion Südtirol

Die ganze Woche werden wir mit Immigranten über die Thematik der Organspende sprechen.
BOZEN Grieserplatz 18, von 8 .30 bis 12.00, von 14.30 bis 17.00 Uhr, vom 1. bis5. Oktober.
Kontakt: altoadige@aido.it

Zu Unterstützung werden wir auch die Broschüre „SPENDEN” verwenden, die in 11 Sprachen: Italienisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Albanisch, Rumänisch, Polnisch, Arabisch, Chinesisch und Tagalog (Philippinisch) ausgeführt wurde.
Diese Broschüre wurde im Rahmen eines Forschungsprojektes ausgearbeitet, welches den Zusammenhang zwischen dem Phänomen der Organspende und den Immigranten, die heute in Italien leben, untersucht hat.

torna su